《无圈点字书》

日期:2019/05/17  来源:古籍整理研究室   字号:[ ]

《无圈点字书》是一部研究满文语言文字的工具书。清太祖努尔哈赤在统一女真各部落的过程中,命额尔德尼和噶盖二人,借用蒙古文字母的拼写方法创制了满文字并开始推行使用。皇太极又命达海改进文字,达海以在原满文字旁加圈或点的方法,规范了每个字母一字一音的读法及写法,并创制了几个专为拼写汉字或其他民族语言的“特定字”。满文改革以后称初创的文字为“无圈点字”或“老满文”,称改进后的文字为“有圈点字”或“新满文”。老满文因通行时间不长,仅有三十余年,故以此种文字形成的档案资料不多,新老满文对照的辞典工具书也极为缺乏。《无圈点字书》的影印出版填补了这一空白,对翻译和研究老满文史料起到了很大的帮助作用。

九五至尊棋牌